Lorsque le vieux rose des fleurs et la nacre des anciens boutons se répondent, grand est le plaisir de se mettre à l’ouvrage. Antiques give a lot of pleasure.
Nacre rose
Catégorie : Dentelle
Dentelle
Papillon de cristal
Le papillon virevolte dans un univers gracieux. The butterfly spins in a graceful universe.
Crinoline
Issue d’un bas de jupon, la dentelle s’évase en corolle. Ainsi parée, la liseuse délaisse ses romans pour tournoyer au rythme de la valse. Nous nous sommes amusés à réaliser l’abat-jour. We enjoied realizing the lampshade with the old linen.
Contre-jour
Le bonheur est constitué de menus plaisirs. (prendre le temps de laver le linge délicat à la main et le faire sécher au soleil) Pince à linge “home made” à ne sortir que par beau temps. The happiness is constituted…
Songe d’un jour d’été
La dentelle ancienne s’étire sur la surface d’un miroir comme la brume au-dessus d’un lac… The former lace stretches on the surface of a mirror as the mist over a lake…
Plumetis
Dénicher de jolis cintres pour suspendre de délicates robes. Dislodge beautiful hanger to suspend delicate dresses.
Gros nounours
Lapin mignon
Rose, le joli mug inspire un moment de douceur. The attractive mug inspires a moment of sweetness.
Bonnet au vent
On ne dira jamais assez combien le linge est beau lorsqu’il sèche dans la brise. Pour ajouter au plaisir, nous avons customisé les pinces à linge. We shall never say rather how much the linen is beautiful when it dries…