Catégorie : Miroirs

Mirroirs shabby

Fenêtre sur un ancien temps

Le potentiel de cette fenêtre ancienne nous a immédiatement frappé, mais le courage n’a pas été tout de suite au rendez-vous. Finalement, nous avons retroussé nos manches, et à présent, le résultat nous plait. Elle donne du cachet à la…

Une si délicate petite chaise

La chaise était si délicate, si finement travaillée qu’il était impossible de lui résister. Nous l’avons adoptée. Toute de blanc vêtue, elle s’accorde avec notre décor et supporte les affaires que nous lui confions. Quant au miroir derrière, il nous…

Quelques jours encore

 Lorsque l’été touche à sa fin, un sentiment diffus imprègne l’air, des couleurs légèrement fanées, des matières plus chaudes qui sortent des placards, des chandelles: une nouvelle harmonie. When the summer comes to an end, a diffuse feeling filled the air,…

Jolie crémone

La petite fenêtre transformée, par nos soins, en miroir a conservé son ancienne crémone. The mirror made from an original vintage windows has a lovely handle.

Songe d’un jour d’été

 La dentelle ancienne s’étire sur la surface d’un miroir comme la brume au-dessus d’un lac… The former lace stretches on the surface of a mirror as the mist over a lake…

Nuage rose

Une constellation de fleurs blanches pour quelques boutons de roses. A constellation of white flowers for some buttons of roses.  

Imposte

Même l’imposte se fait blanche comme neige. Elle vient de se refaire une beauté et sera bientôt installée. Even the fanlight becomes white. It will soon be settled.