Après l’effort, le réconfort. Jambes croisées Lapinette cultive la désinvolte attitude: généralement les animaux savent vivre. (Le petit pouf a été chiné et totalement retravaillé). In general the animals know how to live.
Art de vivre
Mois : janvier 2013
En mode ménage
Astiquer, plier, trier, cela pourrait faire un peu peur, mais la vue d’un joli bouquet dope le moral. To clean, to sort, to fold, it could frighten a bit, but the view of a pretty bunch dopes morale.
So pretty
Quelques roses aux tons fanés, un brin d’hortensia et l’on effleure gaiement le shabby style. Some roses in passe tones, a bite d ‘hortensia recall the shabby style.
Les trois roses
Les trois roses sont trop jolies pour que l’on tente de les départager. Nous avons couronné les trois gracieuses à l’aide d’un cadre chiné que nous avons repeint en blanc. We put the three roses in a patterned frame which…
White decoration
Colorier tout en blanc exige une certaine rigueur lorsque l’on aime la couleur. La housse de cintre brodée vient de Comptoir de Famille. We wanted to accomplish a very white decor.
La pelote rose
Pour ranger les pelotes, nous avons confectionné un cabas tout blanc. Jour échelle, rangs de dentelles, broderie, nous l’avons voulu délicatement romantique. we made a very white shopping bag for wool balls.
Panier de blanc
C’est le mois qui veut ça, on récolte du linge blanc, on le tri, on le stock aussi dans caisse ou des paniers. Le joli panier en tissu a été acheté à l’atelier “plume-de-lin”. It is the month which wants…
Chines de choix
Mise à plat des options avant les grands travaux: il faut choisir les poignées pour le meuble en construction. Les poignées ont toutes été chinées.
Mercerie ancienne
Dans les bocaux précieux, se lovent de non moins précieuses dentelles et autres perles de couture. L’un des bocaux de la marque Chehoma a été acheté dans la boutique www.decoetcreation.com