Mois : septembre 2015

Objets précieux

 Mettre sous clef de petits objets précieux auxquels on tient. (Nous avons blanchi le coffre et le cadenas.) Put under key, small precious objects which we like.

Noire était la liste

Se plonger dans la lecture : pour nourrir l’imagination, ouvrir des horizons… (Nous avons retravaillé l’ancien cabriolet) Plunge into the reading: to enlarge the imagination, open horizons… (We again worked the former cabriolet)

Quelques jours encore

 Lorsque l’été touche à sa fin, un sentiment diffus imprègne l’air, des couleurs légèrement fanées, des matières plus chaudes qui sortent des placards, des chandelles: une nouvelle harmonie. When the summer comes to an end, a diffuse feeling filled the air,…

Trop mignon!

Cabotin, Nours s’est placé juste sous la lampe au bras articulé que nous avons totalement remaniée, pour se mettre dans la lumière. Show-off, Nours just took place under the lamp with its articulated arm which we totally reshaped, to put itself…