Au de là du voile se repose la dame de porcelaine. The china lady rests in the garden.
Entre ombre et lumière
Étiquette : atmosphère romantique
Histoire de linge
Le linge est d’autant plus précieux qu’il a été chiné. The linen is all the more precious as it was bargained.
Vieillerie et fleurs nouvelles
L’ancien et le jeune se côtoient et le charme est au rendez-vous. The old and the new are mixed and the charm comes.
Présent
Les jolies étiquettes sont pour beaucoup dans le plaisir que l’on prend à découvrir des merveilles. The attractive labels have a lot to do with the pleasure when discovering marvels.
Panier de fleurs
Pour embellir encore un peu plus le panier blanc, nous avons cousu autour de l’anse du tulle ancien et noué un gros noeud en dentelle. To embellish a little more the white basket, we sewed a piece of Tulle around…
Nacre rose
Lorsque le vieux rose des fleurs et la nacre des anciens boutons se répondent, grand est le plaisir de se mettre à l’ouvrage. Antiques give a lot of pleasure.
Le charme de l’enfance
L’enfance : un espace où tout semble possible. The childhood: the space where everything seemes possible.
Point d’eau
Rafraichir le temps avec des traits de vert. A green bouquet to refresh the atmosphere.
Guimauve
Ce clair objet du désir… Heureusement, que nous avons trouvé une jolie petite cloche ancienne. This object of the wish… Fortunately, we found nice little bell.