Quelques fleurs s’égrennent en harmonie au fil des vases. Some flowers in vases
Étiquette : romantique
Panier couture
L’heure est à la couture, une couture de détail :un ajout de ruban, de dentelle précieuse. Une idée à “filer”, coller de minuscules cristaux sur des cartonnettes découpées dans du carton blanc. The hour is for the sewing, the sewing…
Une cascade de fleurs
L’escabeau, fait maison avec des bouts de planches récupérés sur d’anciens meubles, s’est vu agrémenté d’une plaque en métal, trouvée aux Editions Ephémère. The stepladder, home-made with pieces of wood, saw itself decorated with a metal patch.
Cristalline
Une séance de repassage peut être agréable pour peu que certaines conditions soient réunies. A session of ironing can be pleasant if certain conditions are gathered.
Jadis
La taie ancienne est superbement brodée: on trouve des petites merveilles lorsque l’on chine. The old pillowcase is magnificently embroidered .
Le choix des peluches
Lorsque s’installent les peluches, les enfants n’ont qu’à bien se tenir. The reign of cuddly toys.
Couleur opaline
Quelques anémones apportent ce qu’il faut de douceur à une séance de travail. Some anemones bring what it is necessary of sweetness for a working session.
Sac aux trésors
Bien protégés dans leur joli sac, les linges anciens, résistent à l’usure du temps et gardent le souvenirs d’une autre époque. Protected well in their attractive bag, the old linen, resist the wear of time and keep memories of another…
Un vieux trousseau
Issu en partie de vieux trousseaux, le linge de maison définit l’atmosphère: une vieille dentelle qui courre sur une galette ou sur un cœur, une rose enturbannée sur une chemise transformée en sac, on effleure un souvenir… Stemming from old…