Nous avons repeint les bobines en bois et en carton-pâte pour mettre en valeur les dentelles de coton et autres rubans. We repainted the reels to emphasize cotton laces and others ribbons.
Jolies bobines
Étiquette : Dentelle ancienne
Dentelle rose
La dentelle ancienne un peu terne a repris des couleurs. Antique lace was a little too mat, it has recovered colour.
Tiroir secret
Dans le secret des commodes se glissent une infinité de babioles, plus précieuses les unes que les autres. In the secret of chests of drawers hide an infinity of trinkets, more precious the some than the others.
Une étoile pour l’horizon
Les cadres nus se prêtent à des mises en valeur éphémères, au fil des saisons, des évènements… Nous vous souhaitons une très bonne année 2015 We wish you one very happy New Year 2015.
Présent
Les jolies étiquettes sont pour beaucoup dans le plaisir que l’on prend à découvrir des merveilles. The attractive labels have a lot to do with the pleasure when discovering marvels.
Une valse
Nous avons agrémenté le joli porte-monnaie de trois rangs de dentelle assortis d’une perle nacrée.
Les belles lettres
Décerner une attention particulière aux recueils de lettres choisies. Award a particular attention on the collections of chosen letters.
Papillon de cristal
Le papillon virevolte dans un univers gracieux. The butterfly spins in a graceful universe.
Crinoline
Issue d’un bas de jupon, la dentelle s’évase en corolle. Ainsi parée, la liseuse délaisse ses romans pour tournoyer au rythme de la valse. Nous nous sommes amusés à réaliser l’abat-jour. We enjoied realizing the lampshade with the old linen.