Quelques boules translucides pour entre-apercevoir Noel et sa cohorte de menus plaisirs. Some translucent balls for to perceive Christmas and its pleasures.
Panier givré
Étiquette : Style Gustavien
Petits et gros flocons
Noel s’approche à pas feutrés, et les prépartifs se dessinent tout en douceurs, tout en rondeurs. Christmas approaches slowly, and prépartifs takes shape everything in sweetnesses, everything in curvatures.
La légèreté des songes
Linges anciens et robes de ballerines, les rêves des petites filles sont peuplés de fééries. Old linen and dresses of ballerinas, dreams girl are plenty of enchantments.
Pastel
Des couleurs pastel pour se poser l’espace d’un instant: du bleu grisé, du rose lilas et encore du blanc pour faire bonne mesure. Colors pastel, blue, lilac and white to make good measure.
Rose à pois
S’efforcer de choisir ce qui nous inspire, pour profiter de chaque instant. Try hard to choose what inspires us, to take advantage of every moment.
Le carrosse
Au pays des citrouilles, les carrosses sont rois. Une certaine idée de la Toussaint. Le potiron vient de l’atelier de So. In the country of pumpkins, coaches are kings. Here is a version of the All Saints’ Day
La fraicheur de l’eau
Des verres et une cruche d’eau pour un moment paisible. Glasses and jar of water for a peaceful moment.
Quelques fleurs
Une cascade de fleurs
L’escabeau, fait maison avec des bouts de planches récupérés sur d’anciens meubles, s’est vu agrémenté d’une plaque en métal, trouvée aux Editions Ephémère. The stepladder, home-made with pieces of wood, saw itself decorated with a metal patch.